Режиссер: Эш Брэннон, Крис Бак

В ролях: Шиа ЛаБеф (Коди Мэверик), Джефф Бриджес (Большой Зи), Зуи Дешанель (Лани Алиикай), Джон Хидер (Цыпленок Джо), Джеймс Вудс (Рэдджи Белафонте), Джейн Краковски (Шэйла Лимберфин), Дэйна Белбен (Эдна Мэверик), Дидрих Бадер (Тэнк Эванс), Майкл МакКин (Рок), Марио Кантоне (Майки Абромовиц), Брайан Бенбен (Чак), Келли Слэйтер (Келли),

Русский дубляж: Тимати , Павел Воля, Александр Цекало и другие.

Описание: Команда пингвинов-документалистов приглашает зрителей взглянуть за кулисы самого спортивного, драматичного и опасного соревнования серфингистов на планете — Ежегодного Пингвиньего чемпионата мира по серфингу.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Качество: TeleSynch
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1857 Kbps, 30.0 fps, 704*448 (16:9)
Аудио: 512 Kbps, 48000 Hz, 2 канала АС3